译文
只有玄武湖上的(de)明月,在波浪上空注视着(zhuo)曾经繁华的江洲。魏晋六代(dai),兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面(mian)现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土(tu);(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
走入相思之门,知道相思之苦。
“魂啊回来吧!
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
从湘江走到尽头便抵达(da)了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不(bu)动。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
造一座这样的堂屋费钱(qian)上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
恐怕自身遭受荼毒!
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜(du)鹃叫时,天已明了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
注释
哗:喧哗,大声说话。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
巨丽:极其美好。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
④以:来...。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。