译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我原本也是(shi)个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵(zhao)国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
历史在变迁,朝代在改易。我曾(zeng)经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红(hong)了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
(齐宣王)说:“有这事。”
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以(yi)悲泣难当。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
为之驾,为他配车。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
70.徼幸:同"侥幸"。
夫:这,那。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。