译文
长空里萧萧的(de)(de)风响中(zhong),白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将(jiang)终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人(ren),互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
可是没有人为它编织锦绣障泥,
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦(meng)中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
陈迹:旧迹。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。