译文
自被摈弃不用便(bian)开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也(ye)只能见到青山。
原先她是(shi)越溪的一(yi)个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
魂啊回来吧!
这一切的一切,都将近结束了……
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜(xian)明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
一:全。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
卒:最终,终于。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。