译文
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿(er)正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那(na)样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去(qu)外壳一般隐居去吧。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥(ji)渴劳累(lei),筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀(ya),还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安(an)心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
218、前:在前面。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
曩:从前。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。