译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连(lian)绵的丛林。
现在的人列五鼎而食,谈笑间(jian)千金一掷。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
阖庐有(you)功寿梦之孙,少(shao)年遭受离散之苦。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我那时云卧庐山香炉峰顶(ding),学仙人餐霞漱瑶泉。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民(min)留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法(fa)可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了(liao)一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。