译文
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一(yi)秋。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我就像王粲在灞陵上眺望长(chang)安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也(ye)好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
清凉(liang)的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去(qu)不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很(hen)少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体(ti)力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐(zhang)子被(bei)秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
注释
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
④矢:弓箭。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
19.累,忧虑。
27.不得:不能达到目的。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。