译文
湖上(shang)的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
田地城邑阡陌纵横,人(ren)口众多繁荣昌盛。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯(wan)八折。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
回望妻(qi)子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
夕阳西下,含山欲坠(zhui),天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
屈原死了以后,楚国(guo)有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨(mi)罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
3、书:信件。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
9 微官:小官。
8、智:智慧。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
云雨:隐喻男女交合之欢。