译文
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁(pang)。
锦官(guan)城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不(bu)如早早地把家还。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉(chen)重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫(jiao)下人添酒回灯重新摆起酒宴。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
(21)节:骨节。间:间隙。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。