译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西(xi)秦。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴(yan)也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉(mian)花儿冷是徒(tu)有其名。
刚才出东门的时候,就不想着再回(hui)来了。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
遁世(shi)归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
回来吧(ba),上天去恐怕也身遭危险!
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
听(ting)着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
注释
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
废远:废止远离。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
(15)黄云:昏暗的云色。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。