译文
春光里中空的《竹》李贺 古(gu)诗子,把绿色的倩影(ying),倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
新妆荡漾湖(hu)水,水光倒影,奇美两绝。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家(jia)家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
听起(qi)来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
连皇帝也(ye)躲进了(liao)水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
天仙意态由自生画笔(bi)难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
吟唱之声逢秋更苦;
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
(10)上:指汉文帝。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。