译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
(她那)单薄(bao)的衣衫(shan)像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
早晨备好我车马,上路我情已(yi)驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
范阳(yang)叛(pan)军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许(xu)多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
(5)斯——此,这里。指羊山。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
184. 莫:没有谁,无指代词。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。