译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天(tian)帝。
知(zhì)明
天子(zi)亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景(jing)象开阔。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
八月十五日孙巨源离(li)开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
青春年华在闺(gui)房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
西楚霸王啊,江东子弟人才济(ji)济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
【胜】胜景,美景。
走傍:走近。
气:志气。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
231、原:推求。