译文
美好的青春不为少年时停留,离别(bie)的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也(ye)流不尽,依然有愁苦在心头。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中(zhong)的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
四海布满战尘(chen)兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更(geng)加容易清泪淋漓。
荣幸地被重(zhong)用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
石头城
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛(dao)。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲(bei)伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
都说每个地方都是一样的月色。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而(er)去。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
你会感到安乐舒畅。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
莽(mǎng):广大。
(17)割:这里指生割硬砍。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。