译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天(tian)明。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子(zi)住在(zai)里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
家主带着长子来,
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
躺在床上(shang)辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
越王同意了,派诸稽郢向吴求和,说:“敝国君主勾践,派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉帛,在天王驾前行礼,只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此(ci)率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响头(tou)。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
虎豹在那儿逡巡来往。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
今天终于把大地滋润。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
10.何故:为什么。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
3.遗(wèi):赠。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑸归路,回家的路上。