译文
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说：“美好啊！有忧思而没有二心，有怨恨而不言说，这大概是周朝德政衰微时的(de)乐歌吧？还是有先王的遗民在啊！”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说：“广阔啊！乐工为他歌唱《颂》。季礼说：“好到极点了！正直而不傲慢，委曲而不厌倦，哀伤而不忧愁，欢乐而不荒淫，利用而不匮乏，宽广而不张扬，施予而不耗损，收取而不贪求，安守而不停滞，流行而不泛滥。五声(sheng)和谐，八音协调；节拍有法度，乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人(ren)共有的品格啊！”
万木禁受不住严寒快要摧折，梅树汲取地下暖气生机独回。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人，这些都是善良诚实的人，他们的志向和心思忠诚无二，因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为（所有的）宫中的事情，无论事情大小，都拿来跟他们商量，这样以后再去(qu)实施，一定能够弥补缺点和疏漏之处，可以获得很多的好处。
喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌唱声因举杯饮酒而中断。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。
魂魄归(gui)来吧!
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖，就让他吃粗劣的饭菜。（按照孟尝君的待客(ke)惯例，门(men)客按能力分为三等：上(shang)等（车客）出有车；中等（门下之客）食有鱼；下等（草具之客）食无鱼。）过了一段时间，冯谖倚着柱子弹着自己的剑，唱道：“长剑我们回去吧！没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说：“让他吃鱼，按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间，冯谖弹着他的剑，唱道：“长剑我们回去吧！外出没有车子。”左右的人都取笑他，并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说：“给他车子，按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车，高举着他的剑，去拜访他的朋友，十分高兴地说：“孟尝君待我为上等门客。”此后不久，冯谖又弹着他的剑，唱道：“长剑我们回去吧！没有能力养家。”此时，左右的手下都开始厌恶冯谖，认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他：“冯公有亲人吗？”冯谖说：“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用，不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
目光撩人脉脉注视，眼中秋波流转水汪汪。
只说生活困苦，求人收他做奴伢！
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
如果不是这里山险滩急，少人来往，树一旦被砍，就没有人知道，这原是猿猴栖息的树枝。
一条蛇羞于再与龙蛇相处，宁愿干死在荒凉的原野上。
月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。
孟子回答说：“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人，因此后世没有流传。我没有听说过这事。（如果）不能不说，那么还是说说行王道的事吧！”
雨过天晴山腰间大象出没，阳光灼热潭水里水蛭浮现。
跟随孙子仲，平定陈、宋（两国）。不允许我回家，（使我）忧心忡忡。
请问有谁真心喜爱神姿骏马？后世韦讽前代支遁名传天下。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
注释
樵渔（qiáo yú）：打柴、捕鱼。
8.同心：古代习用的成语，多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
⑹屐齿：木屐底部前后各二齿，可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗：“花落没屐齿，风动群不香。”莓阶：长满青苔的台阶。
（34）逦迤（lǐ yǐ）：连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⑶小扣：轻轻地敲门。柴扉（fēi）：用木柴、树枝编成的门。
（8）罗衾：丝绸面子的被褥。不奈：不耐，不能抵挡。