译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
其一
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交(jiao)坠啊士卒勇争先。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜(du)鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去(qu)的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
骏马赤兔没人用(yong),只有吕布能乘骑。
灌(guan)木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿(er)正在下滴。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
假使这人当(dang)初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
走入相思之门,知道相思之苦。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔(qiang)。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂(piao)浮在水中。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
注释
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。