译文
楼阴缺处,栏杆的(de)影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相(xiang)携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑(you)?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
薄雾茫茫,画(hua)楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起(qi)私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见(jian)宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
夕(xi)阳渐渐地失去了光泽,从(cong)西边落下。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
33.兴:兴致。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑤ 勾留:留恋。
道人:指白鹿洞的道人。
更鲜:更加鲜艳。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
⑼素舸:木船。