译文
那使人困意浓浓的天气呀,
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方(fang)几时能有干燥土壤?
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风(feng)妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
朽(xiǔ)
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
有朝(chao)一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我好比知时应节的鸣虫,
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
①断肠天:令人销魂的春天
(9)兢悚: 恐惧
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。