译文
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低(di)伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
机会来临且迎合,暂时栖身登(deng)仕途。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
一个人(ren)出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
为何(he)壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼(lou),为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重(zhong)重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
渚上低暗(an),你孤独地穿越过了云层;
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
⑾不得:不能。回:巡回。