译文
夜(ye)色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
想着你将用整斗酒和猪(zhu)腿(tui)将我(wo)款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白(bai)居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡(dan)妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
拂晓弯月暂时飞隐到高(gao)树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零(ling)了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为(wei)群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
冥冥:昏暗
⑦焉:文中译为“这,这里”。