译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人(ren),他为人忠厚不(bu)得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现(xian)原来是(shi)邻居的小孩。 于令仪问他说:“你(ni)一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊(jia),弄残了搽在她脸上的香粉。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
虽有满腹才学,却不被重(zhong)用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
进献先祖先妣尝,
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
④航:船
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。