译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相(xiang)互联接伸延。
深深感念这位襄(xiang)阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
子卿足下:
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决(jue)不容有杂种同生。北魏霸(ba)占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样(yang)在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
离别(bie)后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨(kai)万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
67、机:同“几”,小桌子。
48.公:对人的尊称。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
总征:普遍征召。
58.尘筵:铺在地上的竹席。