译文
巫山之长有七百里，巴水的水流弯曲，曲折颇多。行在巴水之上(shang)，不(bu)断有阵阵悠扬的笛声传来，声调时高时低，两岸的猿啼不断，断了还续。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳(yang)落山的时候，被美景陶醉而流连忘返。
南京城上西楼，倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年（宋钦宗靖康二年）金人(ren)侵占中原，官僚们散了，什么时候收复国土？试请悲风吹泪过扬州。
年底临近傍晚（年将老），日夜白白地彷徨。
夜，无视我的抗拒，准时地来到了。纤云弄巧，今夜的美我不忍享用。也罢，众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑，那么就让我，独驾一(yi)叶扁舟，流淌在北海中央，许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪，你是否看到菱蔓交缠，扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷，多像你！试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹：璀璨的繁星啊，这良辰美景，亦不过你我想对！哦……那是你吗？手持我送你的妆盒袅娜而至？故人诚不欺我也——！天上人间，你我之恋，弥久恒远……。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色，落日的红光映在荷塘上，使那一池红莲更加红艳夺目。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
刚刚雨过天晴，山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
遁世归隐本是我夙愿，只想久居此地永辞人间。
于是，辛垣衍站起来，向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人，我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国，再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息，为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国，攻击秦军，秦军也就撤离邯郸回去了。
吓得达官们，为避胡人逃离了家。
管仲说：“我当初贫困的时候，曾经和鲍叔经商，分财利时自己常常多拿一些，但鲍叔不认为我贪财，知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事，结果使他更加穷困，但鲍叔不认为我愚笨，知道时机有利和不利。我曾经多次做官，多次都被君主免职，但鲍叔不认为我没有才干，知道我没有遇到好时机。我曾多次作战，多次战败逃跑，但鲍叔不认为我胆小，知道我还有老母的缘故。公子纠失败，召忽为我而死，我被关在深牢中受屈辱，但鲍叔不认为我无耻，知道我不会为小节而羞，却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母，了解我的是鲍叔啊！”
跬（kuǐ )步
这有易国的放牧者，又在哪里遇到女子？
何必去寻找世外的仙境，人世间就有美好的桃源。
柳树的根深深藏在水底，成了鱼的栖息处，低垂的柳枝系住了旅客之舟。
在山巅之处，每天风和雨都在循环交替着。
注释
⒀罍：酒器。
15、因循：轻易、随便。王舅《倦寻芳》：“算韶华、又因循过了，清明时候。”用同义。
12.寥亮：即今嘹亮。
1.昼短夜苦长二句：“秉”，执也。“秉烛游”，犹言作长夜之游。
18.患：担忧。
11. 山肴：用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑹日悠悠：每日无拘无束地游荡。
人日：汉族传统节日，时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日，离家已二年。人归落雁后，思发在花前”
（62）攀（pān）援：挽留。