译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流(liu)行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫(feng)叶和芦花秋声瑟瑟。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕(bi)竟不知道是什么地方的人。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
故乡和亲人远在千(qian)里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍(ren)不住掉下眼泪。
注释
⑶曩:过去,以往。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。