译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看(kan)见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁(jin)不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地(di)的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑(hei)马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑(jian),宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
“魂啊回来吧!
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
⑶舅姑:公婆。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
(49)瀑水:瀑布。
⑵把:拿。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。