译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
水(shui)精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时(shi),连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了(liao)(liao)更多的芬芳。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦(meng)境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
想效法贡禹让(rang)别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
默叹:默默地赞叹。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。