译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天(tian)可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水(shui)可以洗我的丝带。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
雨停以后,荷(he)花和(he)菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口(kou)的客船上,这样一幅绮丽(li)迷(mi)人的景象,怎不让人赞叹。
华山畿啊,华山畿,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
凝情:深细而浓烈的感情。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
妄:胡乱地。
荐酒:佐酒、下 酒。
③晓角:拂晓的号角声。
291、览察:察看。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。