译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清(qing)冷辽阔。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
前面有轻车锵锵先行啊,后(hou)面有大车纷纷随从。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
元丰六(liu)年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
六朝(chao)皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
注释
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑶自可:自然可以,还可以。
火起:起火,失火。
4.宦者令:宦官的首领。