译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
青莎丛生啊,薠草遍地。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
白袖被油污,衣服染成黑。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
江上渡口,江边(bian)小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而(er)(er)i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
饮一杯浊酒,不由得想(xiang)起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞(sai),也流下了伤心的眼泪。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
注释
[56]更酌:再次饮酒。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
7、更作:化作。