译文
但即使这样它(ta)的每一(yi)弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
湖面风平浪静,像(xiang)白色的素绢平铺。
苏轼说:“你可也知道这水与月(yue)?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加(jia)或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上(shang)的清风,以及山间的明月,送(song)到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些(xie)不会有人禁止,享用(yong)这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
(43)挟(xié):挟持,控制。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”