译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
今年春天眼看着(zhuo)又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日(ri)期呢?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
春日里(li)贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠(mian)的是那啁啾的小鸟。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点(dian)水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归(gui)去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位(wei)权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
注释
79. 不宜:不应该。
② 遥山:远山。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
⑥胜:优美,美好
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
19、谏:谏人
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”