译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心(xin)悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄(huang)泉之间,春天的气息又萌(meng)发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮(bang)我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
想起以前曾经(jing)游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
都与尘土黄沙伴随到老。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
27.惠气:和气。
摄:整理。
②颜色:表情,神色。
③天倪:天际,天边。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
②余香:指情人留下的定情物。