译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
像冬眠的动物争相在上面安家。
有大米小米也有新麦,还掺(chan)杂香美的黄粱。
背着斗笠披着斜阳,独回青山(shan)渐行渐远。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位(wei)置,这让我(wo)内心非常悲伤(shang)。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已(yi)经尽是花白了。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣(yi)(yi)裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
(33)聿:发语助词。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
116、弟兄:这里偏指兄。
262. 秋:时机。