译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
柳才甦(sū)、雨方(fang)停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死(si)遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平(ping)坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水(shui)声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高(gao)(gao)兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却(que)(que)没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
注释
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
95于:比。
17.翳(yì):遮蔽。
望:希望,盼望。