译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭(die)地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐(zuo)五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条(tiao)映着她那洁白的纤纤细(xi)手,她正在都城的一角采桑。像使君那样(yang)的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
地方(fang)官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
怎样游玩随您的意愿。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
46、殃(yāng):灾祸。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。