译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的(de)友人。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵(gui)族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林(lin)、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我(wo)因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
四(si)季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇(wei)。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐(kong)惧反更该与她相亲。
注释
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
②危弦:急弦。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
60生:生活。