译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他(ta)已成为江岭的流放者。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
两心相爱却不能在一起。于是我(wo)们(men)要(yao)各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
四顾泥涂,蝼(lou)蚁须防。
如(ru)君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时(shi),你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香(xiang),简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
④身引舟:亲自挽纤拉船。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
而:连词,表承接,然后
⑨尨(máng):多毛的狗。