译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
案头(tou)蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
半夜时到来,天明时离去。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避(bi)。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
高官厚禄却不辨是否合乎礼(li)义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾(qie)的侍奉和认识的穷人感激(ji)我吗?以前(qian)(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
还有其他无数类似的伤心惨事,
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
[37]砺:磨。吻:嘴。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
23、济物:救世济人。
追寻:深入钻研。
撷(xié):摘下,取下。
林:代指桃花林。