译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢(ba),国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭(ting)边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
采莲(lian)女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
魂魄归来吧!
我向当地的秦人问路(lu),他说:这正是当初王粲南去走的古道。
栖居在山里的鸟儿,欢(huan)聚在桑林中放声歌唱。
桑乾河北(bei)边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
在欣赏风景的时候,我如何对(dui)付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
[32]灰丝:指虫丝。
16.履:鞋子,革履。(名词)
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(55)资:资助,给予。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。