译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上(shang)毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕(yan)子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士(shi)拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
大雁都已飞(fei)走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我愿意变为海石(shi)榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
春风对树木倒没有偏(pian)爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
美(mei)妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊(bo)如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
注释
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。