译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却(que)未落空。
身为商汤辅佐大(da)臣,为何死后荣获宗庙配享?
姐姐对我遭遇十分关切,她(ta)曾经一再地向我告诫。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
平山(shan)堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条(tiao)素练似的大江。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺(tiao)望,也没法看到我的家。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
屋舍:房屋。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
18.未:没有
悬:挂。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。