译文
多(duo)谢老天爷的扶持帮助,
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳(yan),月亮明又(you)圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂(feng)感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大(da)雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
昔日游历的依稀脚印(yin),
其一
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通(tong)。
步骑随从分列两旁。
注释
⑨要路津:交通要道。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
9、薄:通“迫”,逼来。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
聘 出使访问