译文
临川郡城的东面,有(you)一块地微微高起,并且靠近溪流(liu),叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精(jing)神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后(hou)代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让(rang)它埋没,因(yin)而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
冰雪堆满北极多(duo)么荒凉。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。