译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首(shou)词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池(chi)苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容(rong)易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
都说每个地方都是一样(yang)的月色。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
漫(man)漫的秋夜多么深(shen)长,烈烈的北风吹来正凉。
注释
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
4.今夕:今天。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
⑵涧水:山涧流水。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。