译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到(dao)了三湘。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
逆(ni)着流(liu)水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛(fo)就在水中滩。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊(jing)讶。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛(cong)林。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
她姐字惠芳,面目美如画。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
登上寺内最高的塔,放眼观(guan)看大千世界。
注释
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
102貌:脸色。