译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看(kan)见一(yi)线长江,向邈远的天际奔流。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦(qin)塞云中。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着(zhuo)千万年后的忧愁,这(zhe)是何苦呢?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我清晨从(cong)长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起(qi)。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛(meng)濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
暂:短暂,一时。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。