译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他(ta)能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操(cao)和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那(na)样的儿子就好了!”
因此我(wo)才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
教妻带上小(xiao)儿女,趁此良辰去远游。孟二(er)冬《陶渊明集译注》
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
归附故乡先来尝新。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王(wang)作为主要都城。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
拭(shì):擦拭
33.兴:兴致。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
108、夫子:孔子。