译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
已经明白他顾不上过(guo)来,是自己太过急切想要见到他。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正(zheng)浓,喝令月亮退行。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
树林深处,常见到麋鹿出没。
拂晓的残月很(hen)近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门(men)户中流入。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯(deng)前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
264. 请:请让我。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。