译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
项脊轩,是过去的南阁楼(lou)。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能(neng)被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送(song)穷之鱼去喂长鲸。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑(hei)夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
浩浩荡荡驾车上玉山。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
如果有余芳可佩(pei)于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵(zhao)国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
15. 亡:同“无”。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑼中夕:半夜。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
或:有时。